Vogliamo fermare l'intolleranza e la xenofobia perché non succeda mai più ciò che è successo ad Abba. Il nostro intento è quello di continuare ad organizzare iniziative culturali nelle scuole, nelle piazze, nelle strade, ovunque, moltiplicare le zone libere dal razzismo, ribellarsi alla violenza razzista.
L'assemblea è ogni martedi ore 20.00 al cs Cantiere, contattaci!
abbavive@gmail.com | FB Fan Page: Abba Vive | Twitter: Abba_Vive
El Comité para no olvidar a Abba y contra el racismo nació desde las muchas personas que respondieron al asesinato racista de Abba.
Queremos poner fin a la intolerancia y la xenofobia, para que nunca vuelva a pasar lo que pasó con Abba. Nuestra intención es seguir organizando actividades culturales en las escuelas, plazas, calles y en todo el mundo, multiplicando las áreas libres de racismo, para la rebelión contra la violencia racista.
The Committee not to forget Abba and to fight racism is born for initiative of many people against the racist murder of Abba. We want to stop the intolerance and the xenophobia so that won't never happen another time a racist murder. We wants to organize cultural events in the schools, in the streets, in the squares, everywhere because we multiply the zone free from racism, and we rebel against the racist violence.
Le Comité pour ne pas oublier Abba et pour arrêter le racisme, est né depuis l'initiative de nombreuses personnes qui ont reagit à l'assassiner raciste d'Abba. Nous voulons mettre fin à l'intolérance et à la xénophobie, ou il ne sera jamais ce qui s'est passé à Abba. Notre intention est de continuer à organiser des initiatives culturelles dans les écoles, les places, les rues, partout, et de multiplier les zones libres de racisme et de se rebeller contre la violence raciste.
لجنة "لكي لا ننسى عبدو وتوقيف العنصرية
نشأت
من خلال مبادرة العديد من الناس من تشيرنوسكو سول نفيليو، ومن أماكن أخرى ،
الذين ردوا على ذلك مقررين عدم نسيان عبدو ، و عدم نسيان أنه قتل في عمل
وحشي وعنصري. نريد وضع حد للتعصب و كراهية الأجانب من أجل ألا يحدث أبدا ما و قع لعبدو. هدفنا
هو الاستمرار في تنظيم الأنشطة الثقافية في المدارس والساحات والشوارع ،
في كل مكان ، والاستمرار في التوعية على المواطنة و إجراء اللقاءات
الاجتماعية ، تضاعف المناطق الخالية من العنصرية ، والتمرد ضد العنف
العنصري
